– Παραδόσεις

παραδόσεις

Οι επισκέπτες στην πόλη Razlog, που επιλέγουν να επισκεφθούν αυτό το υπέροχο μέρος στη Βουλγαρία, κάθε χρόνο γίνονται συμπαθητικοί με την παράδοση Razlog, η οποία ξεκινά κάπου στο μακρινό παρελθόν. Μόλις αισθανθούν το πνεύμα της τοπικής κουλτούρας, οι τουρίστες νιώθουν την επιθυμία να επιστρέψουν εδώ εδώ για να νιώσουν τη γοητεία και τη μαγεία της παράδοσης και των θρύλων, βυθισμένοι σε αυτήν και συμμετέχοντας στον εορτασμό.

Φεστιβάλ Mummers Πρωτοχρονιάς Starchevata

Κάθε χρόνο την 1η Ιανουαρίου, η κεντρική πλατεία του Razlog γίνεται σκηνή, ένας τόπος συνάντησης για μαμάδες, νεαρά κορίτσια και αγόρια και από τις τέσσερις περιοχές της πόλης.

Οι ρίζες αυτής της παράδοσης κρύβονται στους θρακικούς θρύλους και τους μύθους για τα Μυστήρια του Διονύσου. Είναι μια συνύπαρξη μεταξύ ενός ειδωλολατρικού πολιτισμού που σχετίζεται με τις χριστιανικές αξίες. Η νέα αρχή και ο διαχωρισμός των παλαιών και των νέων χρόνων μπορούν να βιώνονται και να γίνουν αισθητές από τους συμμετέχοντες στο καρναβάλι.

Η αναζήτηση των κακών πνευμάτων και η νέα αρχή είναι η βάση και η σημασιολογία του εορτασμού.

Τα κοστούμια ετοιμάζονται όλο το χρόνο για να δείξουν την ομορφιά και τη σημασία του τελετουργικού, από δέρμα κατσίκας και βαριά χάλκινα κουδούνια.

Αυτή η ετήσια παράδοση, που επαναλαμβάνεται ξανά και ξανά με παραλλαγές, αλλά εξακολουθεί να είναι μοναδική για τη χώρα, έχει κάνει το Razlog μία από τις πιο διάσημες πόλεις του καρναβαλιού στην Ευρώπη. Χρησιμεύει ως αφετηρία για το Διεθνές Φεστιβάλ / Διαγωνισμός Mummer του Ιανουαρίου υπό την αιγίδα του Δήμου Razlog και της FECC (Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Καρναβαλικών Πόλεων).


Ημέρα της γιαγιάς

Αυτό το έθιμο σχετίζεται με το πότισμα των χεριών και την παροχή δώρων στη γιαγιά (μαία) σε ευγνωμοσύνη για τη γέννηση του μωρού στη νέα νύφη. Μετά την παραδοσιακή παράσταση της τελετής είναι ο λεγόμενος χορός της γιαγιάς από γιαγιάδες που τραγουδούν χαρακτηριστικά τραγούδια χωρίς συνοδεία. Αυτή είναι επίσης η μέρα που όλες οι «γιαγιάδες» (μωρά) ντύνονται με λαϊκές φορεσιές και συμμετέχουν με τις γιαγιάδες τους στον εορταστικό χορό στην πλατεία.

Για να γίνετε μέρος της παράδοσης του Babin den, επισκεφθείτε το Razlog στις 21 Ιανουαρίου περίπου το μεσημέρι.


Πάσχα στο χωριό Eleshnitsa

Ειδικά για το χωριό Eleshnitsa είναι ότι το φεστιβάλ πραγματοποιείται την πρώτη ημέρα μετά το Πάσχα και περιλαμβάνει επίσης γυναικείες φορεσιές.

Κάθε χρόνο, το Πάσχα, η Eleshnitsa τρομάζει τα κακά πνεύματα της παλιάς χρονιάς με παραδοσιακές τελετές, αποκριάτικες μάσκες, πολλή μουσική και χορό.

Οι προετοιμασίες για το Φεστιβάλ Mummers συνεχίζονται για σχεδόν τρεις μήνες, καθώς είναι η πιο αναμενόμενη εκδήλωση για τους ντόπιους.

Το αξιοθέατο κατά τη διάρκεια του καρναβαλιού των mummers είναι ο παραδοσιακός διαγωνισμός τραγουδιού και χορού. Αυτή είναι μια καταπληκτική γιορτή ήχων, κοστουμιών και χρωμάτων


Ημέρα του Τοντόρ

Η ημέρα του Todor στο χωριό Bachevo γιορτάζεται κάθε χρόνο το πρώτο Σάββατο της Σαρακοστής με την παραδοσιακή κούσια – ιπποδρομία, ένα έθιμο στο οποίο συμμετέχει ολόκληρο το χωριό. Γιορτάζεται από αμνημονεύτων χρόνων, η ημέρα ονομάζεται επίσης Horse Easter.
Υπάρχει ένα χάος διακοπών στο κέντρο του χωριού, οι γυναίκες ταΐζουν τα άλογα με τελετουργικό ψωμί. Μετά από αυτό είναι οι παραδοσιακοί αγώνες στην περιοχή της Βλασόβιτσας.

Εθνική εορτή – 3 Μαρτίου

3 Μαρτίου – Η ελευθερία και η υπερηφάνεια συνοδεύουν αυτήν την υπέροχη ημερομηνία, την οποία κάθε Βούλγαρος συνδέει με τις καλύτερες ημερομηνίες της ζωής του! Για τους ανθρώπους του Razlog, η ελευθερία είναι πολύτιμο πράγμα – είναι ένα σύμβολο, είναι μια σημαία και ένα λίκνο της ζωής.

Η επίσημη αργία στις 3 Μαρτίου τελειώνει με το φωτισμό της Φωτιάς της Ελευθερίας, που ονομάζεται “Gare”, σύμβολο ειρήνης, ελεύθερου πνεύματος και μαχητικού πνεύματος των ανθρώπων.

Σίρνι Ζαγοβέζνι – Συγχώρεση

Την πρώτη εβδομάδα του Μαρτίου, ανάλογα με το ημερολόγιο της εκκλησίας, γιορτάζεται η «Συγχώρεση». Το έθιμο σχετίζεται με την αρχή της Σαρακοστής. Κατά τη διάρκεια της ημέρας αγόρια και κορίτσια πηγαίνουν στο δάσος και μαζεύουν κλαδιά αρκεύθου. Ο ιουνίπερος συσσωρεύεται σε μεγάλα μπολ (gareta) στις 7 περιοχές του Razlog, καθώς ο στόχος είναι να είναι το μπολ το μεγαλύτερο και ψηλότερο. Μετά την πρωινή λειτουργία πηγαίνουμε σε συγγενείς για συγχώρεση. Το βράδυ οι σταθμοί ανάβουν και περιστρέφουν τους ανθρώπους γύρω στροβιλίζονται, και στο σπίτι τρώμε μια παραδοσιακή πίτα με τυρί Ένα κόκκινο νήμα κρέμεται στην οροφή, στην οποία δένεται ένας χαλβάς ή ένα αυγό και ένα “amka” δεμένο.

οι συνεργάτες μας


Проектът е съфинансиран от Европейския Фонд за Регионално Развитие /ЕФРР/ и от националните фондове на участващите страни в Програмата за сътрудничество ИНТЕРРЕГ V-A “Гърция – България 2014 - 2020”

The project is co-financed by the European Regional Development Fund /ERDF/ and by the national funds of the participating countries in the INTERREG V-A "Greece - Bulgaria 2014 - 2020" Cooperation Programme

Back to top